Saya mampu menjelaskan segala kebutuhan

Kalimat "أقدَر أشرَح كلّ حاجة" memiliki makna "Saya mampu menjelaskan segala kebutuhan." Mari kita bahas lebih detail tentang struktur kalimat ini.

1. أقدَر (aqdar): Ini adalah kata kerja yang berarti "saya mampu" atau "saya bisa". Kata kerja ini berasal dari akar kata "قَدَرَ" (qadara) yang berarti "mampu" atau "menentukan".

2. أشرَح (ashrah): Ini adalah kata kerja yang berarti "saya menjelaskan". Kata kerja ini berasal dari akar kata "شَرَحَ" (sharaha) yang berarti "menjelaskan" atau "membuka".

3. كلّ (kull): Ini adalah kata sifat yang berarti "semua" atau "segala". Kata ini digunakan untuk menggambarkan kata benda yang mengikutinya.

4. حاجة (hajah): Ini adalah kata benda yang berarti "kebutuhan" atau "permintaan". Kata ini merujuk pada sesuatu yang diinginkan atau dibutuhkan.

Jadi, kalimat ini secara keseluruhan mengungkapkan kemampuan atau kecakapan seseorang dalam menjelaskan segala kebutuhan. 

-----

ref:

https://m.sea.lisaanmasry.org/online/example.php?ui=en